英語で子供に褒めまくるホメ単語１５７選。海外の『ホメ子育て』

お子さんを褒め足りてますか？！

海外では自分の子供をとにかく褒めます。褒めまくります。親だけではなく、先生も褒めまくります。

褒めた者勝ちな感じで、得に自分の家族を褒めちぎります。

日本と少し違う習慣。まさに『文化の違い』ですよね。

ひよ編集長

まず日本語の「褒め言葉」の語彙量が違うよね。

日常生活で使う子供への「褒め言葉」何個思いつきます？！

少ない。。。。。少なすぎる 😯

アメリカ人の子育ては「自立心を育てる」という目的が根底にあります。褒める事で、子供の自信に繋がり、子供の自己肯定感が高くなる。何でも出来る！！という子供に育ちます。

これを使い、毎日お子さんに英語で褒め続けてあげると、下記の３つのトライアングル要素がアップします。

自然に英単語取得→learning（学び）
褒められ嬉しい→happy（幸せ）
自信につながる→confident（自信）

そして‥‥
実際、子供だけではなく、褒め言葉を発している自分にもイイ影響がでてきます。『鏡の法則』でイイ言葉を発している自分にイイ言葉が返ってき、自分がＨＡＰＰＹになります。

実際こちらの『子供への褒め言葉１５７例』はアメリカのスクールで先生が親御さんに日常生活で使うようにと、勧めている語彙例の一部です。

＂継続は力なり。”

どうぞご家庭で試してみてください。

Let’s start it !!

English	意　味
Ａ
Astonishing	素晴らしい（仰天するレベル）
Amazing effort	素晴らしい努力
Amazing	素晴らしい
Awesome	最高。素晴らしい
Ｂ
Beautiful	美しい。きれい
Bingo	ピンポーン。正解
Bravo	ブラボー。素晴らしい
Breathtaking	素晴らしい（息ができなくなるレベル）
Brilliant	天才。素晴らしい（イギリス英語）
Ｃ
Class_act	一流でかっこいい
C’mon（カモーン）	頑張れ！！勢いをつける為の励ましの掛け声
Cleaver	賢い。頭がいい。
Congratulations	おめでとう。
Cool	いいね。カッコイイね
Ｄ
Do your best	ベストをつくしてね。
Dynamite	驚くほど素晴らしい。
Don’t push yourself too much	無理しないでね。
Ｅ
Excellent	優秀。素晴らしい（高いレベル）
Exceptional	傑出した素晴らしさ。（高いレベル）
Exceptional performance	素晴らしいパフォーマンス（超越したレベル）
Extraordinary	素晴らしい（並外れたレベル）
Ｆ
Fabulous	素晴らしいわ（女性英語）
Fantastic job	素晴らしい。勉強や何かの結果。頑張ったね的。
Far out	凄い。ありえない。
Fascinating	魅力的。
Ｇ
Give them a big hug	大きくギュッ（ハグ）をあげてね。
Go for it	勝ちに行こう（応援フレーズ）
Good	いいね。
Good for you	よくやったね。なかなかいいよ。
Good job	頑張ったね。
Good learning	良く学んだね。
Good thinking	良く考えたね。
Good planning	良く計画したね。
Great	素晴らしい。
Great answer	素晴らしい答えだね。
Great discovery	素晴らしい発見だね。
Gripping	魅了する。心を捕む。
Ｈ
Hip Hop Hooray	フレーフレー。頑張れー。応援の賛辞。
How artistic	なんて芸術的なの。（絵や工作が上手な時）
How extraordinary	なんて素晴らしいの（並外れのレベル）
How nice	なんて優しいの。
How original	なんて斬新なの。
How smart	なんて賢いの。
How thoughtful of you	なんて優しいの。（気がきく）
Ｈ
I can’t get over it	嬉しさや驚きの感情が消えないで残る時。
I knew you could do it	あなたなら出来ると知っていたよ。
I knew you had it in you	その能力・才能があるって知っていたよ。さすが！に近い。
Incredible	素晴らしい（ありえないレベル）
I trust you	信じてるよ。出来るよに近い。
I’m proud of you	誇りに思うよ。最大級の賛辞。
It couldn’t be better	最高だよ。
I got your back	私がついているから大丈夫だよ。
I will be with you	私が一緒にいるから心配しないでね。
Ｋ
Keep up the good work	その調子で頑張ってね
Ｌ
Looking good	いいじゃん、イケてる、いい感じ。
Ｍ
Magnificent（マグニフィセント）	素晴らしい(褒める時の最上級レベル）
Marvelous (マーベラス)	素晴らしい（褒める時の最上級レベル）
Ｎ
Neat	（整理整頓がされて）綺麗だね。面白いアイディアの時にも褒め言葉で使える。
Nice going	グッドジョブと同じ意味。よくやったね。
Nice work	グッドジョブと同じ意味。よくやったね。
Nothing can stop you now	貴方を止めるものは何もないね。無敵だね。（最大級の賛辞）
Now you’ve got it	出来たね。よくやった
Ｏ
Outstanding	ずば抜けている。（高いレベル）
Outstanding performance	ずば抜けた才能。
Ｐ
Phenomenal（フェノーメナル）	凄すぎる。驚異的。（超人レベル）
Ｒ
Remarkable job	優れた結果の時に、頑張ったね。よくやった！！
Right on	そのとおり。賛成。その調子。頑張れ。
Ｓ
Say, “thank you”	ありがとうって言ってね。
Spectacular work	優れた結果の時に、頑張ったね。よくやった！！
Stupendous	素晴らしい。（驚くレベル）
Super	すごい。優れた。非常に。
Super job	本当によくやった。お疲れ様。
Sensational	あっと言わせる（心が動かされる）
Superb	素晴らしい。
Ｔ
Top-notch	一流の。
Terrific	素晴らしい。
Thanks for caring	気遣ってくれてありがとう。
Thanks for helping	手伝ってくれてありがとう。
That’s amazing	それは素晴らしいよ。
That’s good manners	それは良いマナだね。
That’s incredible	それは素晴らしいね。
That’s perfect	それは完璧だよ。
That’s remarkable	信じられない。素晴らしい。
That’s right	その通りだよ。
That’s the best	それが一番だね。
Thumbs up	いいね！了解！賛成！
Ｕ
Unbelievable work	優れた結果の時に、頑張ったね。よくやった！！
Ｖ
Very brave	とても勇敢だね。
very good	とても良いよ。
Ｗ
Way to go	頑張って。
Well done	よくやったね。
What a genius	なんて天才なの！！
What a great idea	なんて素晴らしいアイディアなの！！
What a great listener	なんて聞き上手なの（話しを良く聞いてくれた後）
What an imagination	なんて想像力なの！！
Wonderful	素晴らしい。
Wonderful sharing	お友達に玩具などを貸してくれた時。
Wow	ウァオ！！！！
Ｙ
You almost made it	もう少しだったね。惜しかったね。
You can do it	あなたなら出来るよ！！
You brighten my day	私の一日が明るくなったよ。
You came through	乗り越えた後に、よくやったね。
You did that very well	あなたは上手にやったね。
You figured it out	よく解決したね。よくやったよ。
You go the extra mile	力を尽くしたね。
You have a great sense of humor	あなたは面白いね。
You have a wonderful smile	素敵な笑顔を持っているね。
You made it happen	やったね！！（勝利や目標を達した時）
You make me feel good	あなたは私の気分をよくする（一緒いるとイイ気分になる）
You make me happy	あなたは私を幸せにしているよ。（一緒にいるとハッピー）
You make me smile	あなたは私を笑顔にしているよ。（一緒にいるとスマイルになる）
You make my day	最高の日にしてくれてありがとう。
You make my life complete	あなたが私の人生を完全にするよ。（あなた無しだと不完全、ダメ）
You mean a lot to me	あなたは私にとって大事な存在だよ。
You should be proud	自分を誇りに思って。
You tried very hard	諦めず頑張ったね。
You work hard	よく頑張ったね。
Your effort really shows	努力が結果に出てるよ
Your help counts	沢山手伝ってくれたね。
You’re No.1	あなたは一番だね。
You’re adorable	あなたは可愛いね。愛らしい。
You’re amazing	あなたは素晴らしいね
You’re a champ	あなたはチャンピオンね。
You’re a good friend	あなたは良いお友達ね。
You’re a good helper	あなたはお手伝いが上手だね。
You’re a good listener	あなたは聞くのが上手だね。
You’re a shining star	あなたは私の星だよ。
You’re a treasure	あなたは私の宝物だよ
You’re a winner	あなたは勝者ね。
You’re beautiful	あなたは美しいね。
You’re caring	あなたは優しいね。
You’re exciting	（ワクワク）興奮しているね。
You’re fantastic	あなたは素晴らしいね
You’re getting better	あなたは上手、出来るようになってるね。
You’re growing up	あなたは成長しているね。
You’re incredible	あなたは素晴らしいね
You’re one-of-a-kind	あなたって本当に特別。無二の存在だね。
You’re precious	あなたはかけがえのない子よ。
You’re sharp	あなたは賢いね。
You’re so creative	あなたはクリエイティブね。
You’re so kind	あなたはとても優しいね。
You’re so much fun	あなたは面白い、楽しい子ね。
You’re so sweet	あなたはとても優しいね。
You’re special	あなたは特別だよ。
You’re spectacular	あなたは素晴らしいよ
You’re super	あなたは最高だよ。
You’re the greatest	あなたは（一番）最高だよ。
You’re unique	個性的ユニークだね。
You’re very responsible	あなたは責任感があるね。
You’re very talented	あなたは才能があるね
You’re wonderful	あなたは素晴らしいね
You’ve earned my respect	あなたを尊敬するよ。
You’ve got it	あなたなら出来るよ。
You’ve got what it takes	素質があるよ、あなたなら出来るよ。
You’ve made progress	あなたは進歩したね。
You’ve outdone yourself	あなたはいつもより素晴らしいよ。